Все приемы работы с Power Query предусматривают работу с таблицами у которых шапка (заголовки столбцов) в одну строку. В работе у нас таких очень мало. Обычно таблица имеет минимум 3 «этажа».
Как же быть? Как из такой таблицы получить базу данных для построения сводной таблицы? Очень просто — таблицу нужно транспонировать.
Для каждого уникального значения из столбца сведения создается новый столбец. Работает, как сводная таблица в обычном Excel, но в некоторых случая, например, при многошаговой обработке данных, удобнее воспользоваться Power Query. Способ агрегации можно выбрать в настройках.